تبلیغات
کیتابخانام - مطالب بهمن 1389

لطفا Internet Explorer  فایدالانین

کیتابخانام

منیم یووام هاردادیر

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: شعر کیتابلاریم، 

 

آد: منیم یووام هاردادیر

یازار ایله رسامی: رن ماتریس

چئویرن: رسول قربانی مقدم

یایین: كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان

قاچ توت

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: اؤیرنمک کیتابلاریم، 

آد: قاچ توت

یازار: زهره وفایی

یایین: زینب تبریز

 

اؤزت: بو كیتابین هر صحیفه‌سینده گؤزل اوشاقلار بیر بالاجا حیوانا یاردیم ائده‌جكلر. آخی اونلار یوللارین ایتیریبلر. بیری یوواسین آختاریر، بیری قارداشین؛ او بیریسی آجدیر، یئمك آختاریر و...

یاغدی یاغیشلار

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: شعر کیتابلاریم، 

 

آد: یاغدی یاغیشلار

یازار: بهرام اسدی

یاییم مركزی: اورمیه، خیابان مدنی 1، كوی 16، پلاك 103

شعر توپولوسو

اؤرنك اوچون بیر شعر:

یولدا بیر كورگؤرموشم من     الینه ال وئرمیشم من

قویمادیم هئچ او دایانا          آپاردیم تئز من اویانا

سئوینیب او شاد اولدو باخ    دئدی سنی ساخلاسین حاق

گون چیخدی

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: شعر کیتابلاریم، 

آد: گون چیخدی

یازار: بهرام اسدی

یایین: یاز

یاییم مركزی: اورمیه، خیابان مدنی 1، كوی 16، پلاك 103

 

بو كینابدا گؤزل - گؤزل شعرلر عزیز آذربایجان اوشاقلارینا یازیلیب. اؤرنک اوچون بیرینی سیزه یازیرام:

بیر بالاجا جوجه‌م وار             جیك - جیك ائدرسن سالار

اوشاقدیر اوشاق جوجه‌م      توكو یوموشاق جوجه‌م

اینجه‌دی بارساقلاری             قیرمیزی دیرناقلاری

چكدیم اونا من كئشیك           قویمادیم توتسون پیشیك

گونده بیرآز بوی آتار                یئیر، ایچر، خوش یاتار

بیر گون اولار خوروز بو             بانلایار: قوققولوقو

آد: فیرنگیز ایله قیرمیزی دون

حاضیرلایان: اكبر آزاد

رسام: زرین نعمت

یایین: اندیشه‌ی نو

ساتیش مركزی تهراندا: میدان انقلاب، اول كارگر شمالی، پاساژ فیروز، طبقه دوم، انتشارات اندیشه نو

 

گؤزل اوشاقلار؛ بو كیتابدا ساییلاری شعر یولو ایله اؤیرنجكسیز.

 

خیرداجا قارا بالیق

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: ناغیل کیتابلاریم، 

آد: خیرداجا قارا بالیق

یازار: صمد بهرنگی

شعره كؤچورن: امام وئردی سامانی (ایمان)

یایین: مؤلف

 

بیلدیگینیز كیمی «خیرداجا قارا بالیق» صمد بهرنگی‌نین داستانلاریندان بیریدیر كی سیز عزیز اوشاقلارا یارادیب و ایمان جنابلاری دا اونو شعره كؤچوروب.

بالاجا قارا بالیق، آناسی و قونشولاری اونا گئتمه دئسه‌لر ده، بالاجا آرخی بوراخیب و دنیزه گئتمك ایسته‌ییر؛ اما دنیز یولوندا چوخلو تهلوكه‌لر و اتفاقلار واریمیش....

 

 

آد: بیرینجی صینیف اوچون آنادیلی

یازانی: علی سلمان ناصری

یایین: انتشارات یاران

یاییم مركزی: خیابان امام، نرسیده به سه‌راه تربیت، انتشارات یاران، كتابفروشی نوبل

گؤزل بالاجا نازلی اوشاقلار، سیز بو كیتابدان اؤز دیلینیزده یازیب - اوخوماغی راحاتجا اؤیرَنه‌ بیلرسیز.

الیفبانی اؤیرندیم             تانیییرام حرفلری

هئچ المیدن قویمارام       كیتاب، قلم، دفتری

ایندی آنا دیلیمده           اوخویورام، یازیرام

كیتابلاردان بیلیكلر          اؤیرنمه‌یه حاضیرام

بیز قوردوق

یازار: بالاجا خوخان   قونولار: ناغیل کیتابلاریم، 

 

آد: بیز قوردوق

یازار: ملیندا جولیتا

رسام: لوسیا گورنوتا

چئویرن: معصومه اژدری

رنداكته - سؤزلوك: حسن اومود اوغلو

یایین: پریمان

یاییم مركزی تهراندا: میدان انقلاب، اول كارگر شمالی، پاساژ فیروز، طبقه دوم، انتشارات اندیشه نو

یاییم مركزی تبریزده: خیابان امام، مابین‌ سه‌راه طالقانی و تربیت، مجتمع تجاری استاد شهریار، زیرزمین پلاك 47، انتشارات نباتی

توضیح: آتاقورد سوروسویله اووا گئتمک ایسته‌ینده، بالاجا قوردلار اونونلا گئتمك ایستیرلر. آما آتا قورد اونلارا دئییر «یوخ! سیز قالین عمی‌نیزین یانیندا و اونون گؤزو ـ قولاغی اولون. قورد عمی‌ قوردجیغازلارا دئییر: من سیزدن بؤیوك و یاشلی‌یام. گلین گزمه‌یه گئدك. بونو سیزه گؤستریم...